Why exercise can feel like a chore when it is tied to eating or your body, what research on enjoyment finds, and how to find movement you want to repeat.