The 30–60 minutes after exercise are different for your muscles. Here's what the post-workout protein window actually means, and the simple routine that uses it, no calorie counting required.